when

UK
/wɛn/
US
/wɛn/

Bibliothek

The Power of Simple Words - Terin Izil
When it comes to words, bigger isn't always better. +1
language
что касается
когда речь идёт о
Используется, чтобы обозначить конкретную тему или ситуацию, о которой идёт речь.
What we can learn from galaxies far, far away - Henry Lin
you want to know what happens when we smash things together. +1
general
что происходит, когда
Вопросительная конструкция о том, что происходит в результате события или процесса; здесь она вводит вопрос о столкновениях скоплений галактик.
The tale of the boy who tricked the Devil - Iseult Gillespie
The youth replied, “I will answer when I return.” +1
general
когда я вернусь
Временная придаточная часть со значением «когда я вернусь».
Are pandas the most misunderstood animal? - Lucy Cooke
This is just one of many mistakes humans have made when it comes to pandas. +1
general
когда речь идёт о
когда дело доходит до
Используется, чтобы перейти к определённой теме или ситуации.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
Ladislav wants to find out when this massive shaft tomb +1
archaeology
выяснить, когда
Узнать время, когда что-либо произошло или было построено.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
My father lived a good long life, he was 108 years old when he passed. +1
general
когда он умер
Вежливый эвфемизм, означающий, что человек умер.
Blitzed at the Border (Full Episode) | To Catch a Smuggler
When it comes to F.A.S.T. and how we attack fentanyl +1
general
что касается
когда речь идёт о
Дискурсивная фраза, вводящая конкретную тему или аспект обсуждения.
Gravity vs. Pressure: The battle that formed the universe - Fabio Pacucci
When the going gets tough, this fighter just gets tougher.
general
когда наступают трудные времена
Устойчивое выражение со значением «когда обстоятельства становятся трудными».
What light can teach us about the universe - Pete Edwards
it carries six unique messages that, when put together,
general
в совокупности
Когда отдельные элементы рассматриваются или объединяются вместе.
How to detect a supernova - Samantha Kuula
We're due for another one any day now, and when that happens,
general
когда это произойдёт
Относится к упомянутому будущему событию и вводит то, что произойдёт после него.
How far would you have to go to escape gravity? - Rene Laufer
But when it comes to escaping gravity,
general
когда речь идёт о
Вводит конкретную тему или ситуацию, которую обсуждают.
Could human civilization spread across the whole galaxy? - Roey Tzezana
but when you consider that our universe is 14 billion years old,
general
если учесть, что
Вводит факт, который следует учитывать при оценке ситуации.