Wort zur Suche eingeben
window
UK
/ˈwɪndəʊ/
US
/ˈwɪndoʊ/
Bibliothek
you'd find windows into amazing worlds. +3
general
окно
окна
Используется метафорически: музеи дают доступ к прошлому.
Take a look out your window, +1
general
окно
окна
Обозначает стеклянные окна в зданиях.
It had no windows, no wings. +1
general
окно
иллюминатор
Объект описывается как не имеющий окон или видимых отверстий.
Looking out the window +1
transport
окно
окна
Окна упоминаются как возможные точки проникновения или наблюдения.
It's a window! +1
architecture
окно
Слово обозначает возможный архитектурный проём в древнем храме.
it's like a window into the past. +1
technology
окно
Используется в переносном смысле: нечто, что даёт доступ к другому миру или представление о нём.
out the window +1
aviation
окно
окна
Это окна самолёта, которые пропускают больше света в салон.
giving us a window into when solar storms are most likely to occur.
astronomy
возможность
В выражении “a window into” это означает способ получить представление о чём-либо.
giving us a window into when solar storms are most likely to occur.
general
возможность получить представление о
Способ получить представление о чём-либо.
generally giving surgeons a 6-to-12-hour window for reattachment.
surgery
временное окно
Window употреблено в переносном смысле и обозначает короткий период, когда можно попытаться выполнить повторное присоединение.
generally giving surgeons a 6-to-12-hour window for reattachment.
medicine
6–12-часовое окно для реплантации
Ограниченный период от шести до двенадцати часов, в течение которого реплантация ещё может быть возможна.
a glass container in which a beam of electrons lights up a fluorescent window.
physics
флуоресцентное окно
Экран или окно, испускающее видимый свет под воздействием излучения или электронов.