Je devins ainsi plus circonspect et tirai une leçon précieuse sur les sources directes et indirectes de la transmission culturelle.
Thus, I became circumspect and I learnt a valuable lesson about direct and indirect sources of cultural transmission.