cuillère

/kɥijɛʁ/
cuillèresubstantiv
/kɥijɛʁ/
Nom féminin.
Übersetzungen
tap tackleSport
Le défenseur réussit une cuillère et empêche l’ailier de marquer un essai.
The defender makes a tap tackle and prevents the winger from scoring a try.
spoonA metal fishing lure with a rotating or wobbling blade.
Le pêcheur choisit une cuillère argentée pour attirer les truites.
The angler chooses a silver spoon to attract trout.
ankle tapSport
Le défenseur réussit une cuillère et empêche l’ailier de marquer un essai.
The defender manages an ankle tap and prevents the winger from scoring a try.
safety leverMilitärwesen
La cuillère de la grenade est maintenue en place par la goupille.
The grenade’s safety lever is held in place by the pin.
spoonMilitärwesenThe lever on a hand grenade.
La cuillère de la grenade est maintenue en place par la goupille.
The grenade spoon is held in place by the pin.
Le fondeur prélève un peu de métal liquide avec une cuillère.
The foundryman takes a little molten metal with a scoop.
Elle mange sa soupe avec une cuillère.
She eats her soup with a spoon.
Ajoutez deux cuillères de sucre à la préparation.
Add two spoonfuls of sugar to the mixture.
ladleFachsprachlich
Le fondeur prélève un peu de métal liquide avec une cuillère.
The foundryman takes a little molten metal with a ladle.
oar blade
La cuillère de l’aviron entre dans l’eau au début de chaque coup.
The oar blade enters the water at the beginning of each stroke.
Definitionen
A utensil consisting of a handle ending in a hollow bowl, used to take up, serve, or bring food to the mouth, especially liquids or soft foods.
Elle mange sa soupe avec une cuillère.
An amount of a substance contained in this utensil.
Ajoutez deux cuillères de sucre à la préparation.
A tool or instrument with a hollow part and a handle, used especially to remove, hollow out, or scrape material.Terminologisch
Le fondeur prélève un peu de métal liquide avec une cuillère.
The widened, slightly hollowed part of an oar that pushes against the water to propel the boat.Seefahrt
La cuillère de l’aviron entre dans l’eau au début de chaque coup.
A fishing lure with a metal blade that spins or wobbles in the water to attract fish to a hook.Terminologisch
Le pêcheur choisit une cuillère argentée pour attirer les truites.
In rugby, a defensive move in which the ball carrier is brought down by hooking an ankle with the hand.Sport
Le défenseur réussit une cuillère et empêche l’ailier de marquer un essai.
The safety lever of a hand grenade, whose release allows the firing mechanism to be triggered.Militärwesen
La cuillère de la grenade est maintenue en place par la goupille.