Wort zur Suche eingeben
demande
/də.mɑ̃d/
/də.mɑ̃d/
Nom féminin.
Übersetzungen
Elle a présenté une demande de congé à sa responsable.
She submitted a request for leave to her manager.
La demande doit être datée, signée et accompagnée des pièces justificatives.
The request must be dated, signed, and accompanied by the supporting documents.
Leurs demandes dépassent les moyens de l’association.
Their requests exceed the association’s means.
La demande doit être datée, signée et accompagnée des pièces justificatives.
The application must be dated, signed, and accompanied by the supporting documents.
Leurs demandes dépassent les moyens de l’association.
Their demands exceed the association’s means.
La hausse des prix a entraîné une diminution de la demande de carburant.
The rise in prices led to a decrease in the demand for fuel.
Il a fait sa demande au cours du voyage, et elle a accepté de l’épouser.
He made his proposal during the trip, and she agreed to marry him.
Le tribunal a déclaré la demande irrecevable.
The court declared the claim inadmissible.
À cette demande, il répondit qu’il ignorait le nom du voyageur.
In response to this question, he replied that he did not know the traveler’s name.
Zusätzliche Übersetzungen
Definitionen
Elle a présenté une demande de congé à sa responsable.
La demande doit être datée, signée et accompagnée des pièces justificatives.
Leurs demandes dépassent les moyens de l’association.
Il a fait sa demande au cours du voyage, et elle a accepté de l’épouser.
Le tribunal a déclaré la demande irrecevable.
La hausse des prix a entraîné une diminution de la demande de carburant.
À cette demande, il répondit qu’il ignorait le nom du voyageur.