Wort zur Suche eingeben
efficace
/e.fi.kas/
Phrasen
Selon cette doctrine, la grâce efficace produit infailliblement son effet dans l’âme du croyant.
According to this doctrine, efficacious grace unfailingly produces its effect in the soul of the believer.
L’intensité efficace du courant est indiquée sur l’appareil.
The RMS current is indicated on the device.
Cette doctrine affirme que l’efficace de la grâce divine agit indépendamment des mérites humains.
This doctrine asserts that the efficacy of divine grace operates independently of human merit.
Le théologien explique l’efficace des sacrements dans la tradition chrétienne.
The theologian explains the efficacy of the sacraments in the Christian tradition.
On mesure une tension efficace de 12 volts aux bornes du circuit.
An RMS voltage of 12 volts is measured across the circuit.
La marche est un moyen efficace de se déplacer en ville.
Walking is an effective way to get around the city.
Grâce à son expérience, c’est un négociateur efficace.
Thanks to his experience, he is an effective negotiator.
Le médecin lui a prescrit un traitement efficace contre l’infection.
The doctor prescribed an effective treatment for the infection.
Une action efficace doit s’attaquer directement à la cause du problème.
An effective action must directly address the cause of the problem.
L’équipe efficace a mené le projet à bien en quelques semaines.
The efficient team successfully completed the project in a few weeks.
La nouvelle mesure s’est révélée efficace pour limiter les accidents.
The new measure proved to be an effective measure for reducing accidents.
Cette méthode efficace permet de mémoriser les nouveaux mots plus facilement.
This effective method makes it easier to memorize new words.
C’est une personne efficace qui termine ses tâches dans les délais.
They’re an efficient person who completes their tasks on time.
Ils cherchent une solution efficace pour réduire le gaspillage.
They are looking for an effective solution to reduce waste.
L’entreprise a adopté une stratégie efficace pour fidéliser ses clients.
The company adopted an effective strategy to retain its customers.
La valeur efficace de cette tension alternative est de 230 volts.
The RMS value of this alternating voltage is 230 volts.