Wort zur Suche eingeben

flambage

/flɑ̃baʒ/

flambagesubstantiv

/flɑ̃baʒ/

Nom masculin.

Übersetzungen

Le flambage du poulet élimine les dernières traces de duvet.

Singeing the chicken removes the last traces of down.

Le flambage donne au tissu une surface plus lisse.

Singeing gives the fabric a smoother surface.

Le flambage des crêpes au rhum se fait juste avant le service.

Flambéing the crêpes with rum is done just before serving.

Le flambage de l’anse d’ensemencement permet de la stériliser.

Flaming the inoculating loop allows it to be sterilized.

flame sterilization

Le flambage de l’anse d’ensemencement permet de la stériliser.

Flame sterilization of the inoculating loop allows it to be sterilized.

Ce poteau doit être renforcé pour éviter son flambage.

This post must be reinforced to prevent buckling.

Definitionen

Opération consistant à passer une volaille ou une pièce de gibier à la flamme pour en brûler le duvet ou les poils restants.

Le flambage du poulet élimine les dernières traces de duvet.

Opération consistant à arroser un mets d’un alcool que l’on enflamme.

Le flambage des crêpes au rhum se fait juste avant le service.

Procédé de stérilisation consistant à exposer un instrument ou une partie d’un récipient à une flamme.Biologie

Le flambage de l’anse d’ensemencement permet de la stériliser.

Traitement d’un fil ou d’un tissu par passage à la flamme pour éliminer les fibres qui dépassent de sa surface.Fachsprachlich

Le flambage donne au tissu une surface plus lisse.

Instabilité d’une pièce élancée soumise à une compression axiale, se manifestant par une flexion latérale.Ingenieurwesen

Ce poteau doit être renforcé pour éviter son flambage.

Synonyme