Le féminin peut prendre les formes grognon et grognonne.
Übersetzungen
L’enfant est grognon parce qu’il a mal dormi.
The child is grumpy because he slept badly.
Elle est un peu grognon au réveil.
She’s a little grouchy when she wakes up.
L’enfant est grognon parce qu’il a mal dormi.
The child is cranky because he slept badly.
Elle est un peu grognon au réveil.
She’s a little bad-tempered when she wakes up.
Qui manifeste de la mauvaise humeur et tend à se plaindre ou à protester.Umgangssprachlich L’enfant est grognon parce qu’il a mal dormi.
Emploi substantivé de l’adjectif.
Übersetzungen
Ce vieux grognon trouve toujours une raison de se plaindre.
That old grump always finds a reason to complain.
Ce vieux grognon trouve toujours une raison de se plaindre.
That old grouch always finds a reason to complain.
Ce vieux grognon trouve toujours une raison de se plaindre.
That old grumbler always finds a reason to complain.
Personne qui manifeste volontiers sa mauvaise humeur par des plaintes ou des récriminations.Umgangssprachlich Ce vieux grognon trouve toujours une raison de se plaindre.