salut

/saly/
salutinterjektion
/saly/
Interjection de salutation.
Übersetzungen
HiInformell
Salut ! Comment vas-tu depuis notre dernière rencontre ?
Hi! How have you been since we last met?
Salut ! Comment vas-tu depuis notre dernière rencontre ?
Hello! How have you been since we last met?
HeyInformell
Salut ! Comment vas-tu depuis notre dernière rencontre ?
Hey! How have you been since we last met?
ByeInformell
Je dois partir. Salut, à demain !
I have to go. Bye, see you tomorrow!
Je dois partir. Salut, à demain !
I have to go. Goodbye, see you tomorrow!
See youInformell
Je dois partir. Salut, à demain !
I have to go. See you tomorrow!
Definitionen
An informal expression used to greet someone upon meeting.Umgangssprachlich
Salut ! Comment vas-tu depuis notre dernière rencontre ?
An informal expression used to take leave of someone.Umgangssprachlich
Je dois partir. Salut, à demain !
Antonyme
au revoir
salutsubstantiv
/saly/
Nom masculin.
Übersetzungen
Les naufragés durent leur salut à l’arrivée d’un navire.
The shipwrecked survivors owed their rescue to the arrival of a ship.
Les naufragés durent leur salut à l’arrivée d’un navire.
The shipwrecked survivors owed their safety to the arrival of a ship.
Les naufragés durent leur salut à l’arrivée d’un navire.
The shipwrecked survivors owed their deliverance to the arrival of a ship.
salvationRescue from danger or destruction, not specifically religious salvation.
Les naufragés durent leur salut à l’arrivée d’un navire.
The shipwrecked survivors owed their salvation to the arrival of a ship.
salvationReligion
Le prédicateur exhortait les fidèles à travailler au salut de leur âme.
The preacher urged the faithful to work toward the salvation of their souls.
Il répondit à mon salut par un sourire.
He answered my greeting with a smile.
Il répondit à mon salut par un sourire.
He responded to my salute with a smile.
Le navire tira un salut de vingt et un coups de canon.
The ship fired a twenty-one-gun salute.
gun saluteMilitärwesen
Le navire tira un salut de vingt et un coups de canon.
The ship fired a gun salute of twenty-one rounds.
BenedictionReligionA Catholic service featuring prayers, hymns, and a blessing with the Blessed Sacrament.
Les fidèles sont restés à l’église pour assister au salut.
The faithful stayed in the church to attend Benediction.
Zusätzliche Übersetzungen
salutationFormell
salutSeltenGeschichteA historical French gold coin depicting the Annunciation.
Definitionen
Escape from danger, death, ruin, or serious harm.
Les naufragés durent leur salut à l’arrivée d’un navire.
Deliverance from sin and damnation, enabling one to attain eternal life.Religion
Le prédicateur exhortait les fidèles à travailler au salut de leur âme.
A sign of politeness or respect expressed through a gesture, manner, or words.
Il répondit à mon salut par un sourire.
A gun salute, or a series of shots fired from firearms, especially cannons, to render honors.Militärwesen
Le navire tira un salut de vingt et un coups de canon.
A Catholic service in honor of the Blessed Sacrament, consisting of prayers and hymns and a blessing given with the Blessed Sacrament.Religion
Les fidèles sont restés à l’église pour assister au salut.
A former gold coin bearing a depiction of the Annunciation.Geschichte
Le musée conserve un salut d’or frappé au XVe siècle.