Wort zur Suche eingeben

выбивать

/vɨbʲɪˈvatʲ/

Übersetzungen

выбиватьverb

/vɨbʲɪˈvatʲ/

Рабочие старались выбивать камни из стены.

The workers tried to dislodge the stones from the wall.

Им удалось выбивать информацию из подозреваемого.

They managed to extract information from the suspect.

knock out

Боксер смог выбивать соперника в третьем раунде.

The boxer was able to knock out his opponent in the third round.

beat out

Он пытался выбивать ритм на барабанах.

He tried to beat out a rhythm on the drums.

Synonyme

выбиватьverb

Удалять, извлекать что-нибудь из чего-нибудь ударами, стуком.

Он начал выбивать пыль из ковра.

Наносить удары, в результате которых что-нибудь выходит из строя или разрушается.

Шторм выбивал стекла в домах на побережье.

Неодобр. Добиваться получения чего-нибудь настойчивыми просьбами, нажимом.

Он годами выбивал финансирование на экспедицию.

Разг. Лишать душевного равновесия, смущать.

Неожиданный вопрос выбивал его из колеи.