Wort zur Suche eingeben

выбраковывать

/vɨbrəkóvəvətʲ/

Übersetzungen

выбраковыватьverb

/vɨbrəkóvəvətʲ/

несовершенный вид

Фермер решил выбраковывать больных животных.

The farmer decided to reject sick animals.

На фабрике начали выбраковывать дефектные детали.

The factory started to cull defective parts.

Zusätzliche Übersetzungen

Synonyme

выбраковыватьverb

Отбирать и удалять из общего числа негодные или не соответствующие стандартам экземпляры.

На заводе тщательно выбраковывают дефектные детали.

Отстранять от использования или дальнейшего производства из-за несоответствия требованиям.

Фермеры выбраковывают больных животных из стада.

Разг. Отвергать, отсекать что-либо лишнее или неподходящее (идеи, тексты, предложения и т.п.).

Редактор выбраковывает лишние главы из рукописи.