задумчивый

/zɐˈdumt͡ɕɪvɨj/

Übersetzungen

задумчивыйadjektiv
задумчивый
m
задумчивая
f
задумчивое
n
задумчивые
Pl.
задумчивее
Komp.
задумчивейший
Super., m
самый задумчивый
Super.
/zɐˈdumt͡ɕɪvɨj/
Он выглядел задумчивым, глядя в окно.
He looked thoughtful, staring out the window.
Она сидела в задумчивом настроении, размышляя о будущем.
She sat in a pensive mood, contemplating the future.
Его лицо было задумчивым, когда он слушал музыку.
His face was reflective as he listened to the music.
Synonyme
погружённый в мысли
углублённый в раздумья

Definitionen

задумчивыйadjektiv
Находящийся в состоянии размышления, погружённый в мысли.
Он сидел задумчивый, глядя в окно и не замечая происходящего вокруг.
Выражающий сосредоточенность, погружённость в мысли.
Её задумчивый взгляд говорил о том, что она обдумывает что-то важное.
Склонный к размышлениям, имеющий постоянную сосредоточенность в мыслях (о характере).
Он был задумчивый юноша, предпочитавший тихие прогулки шумным развлечениям.