Wort zur Suche eingeben
молчание
/mɐlʲˈt͡ɕanʲɪje/
Phrasen
После её ухода в комнате повисло гробовое молчание.
After she left, dead silence hung in the room.
Вокруг этого вопроса возник заговор молчания.
A conspiracy of silence arose around this issue.
Зловещее молчание окутало лес.
An ominous silence enveloped the forest.
На мой вопрос он ответил молчанием в ответ.
He responded to my question with silence in response.
Фильм 'Молчание ягнят' получил множество наград.
The film 'Silence of the Lambs' won numerous awards.
В комнате повисло настороженное молчание.
A cautious silence hung in the room.
После его комментария воцарилось неловкое молчание.
After his comment, an awkward silence ensued.
Эту тему лучше обходить молчанием.
It's better to avoid mentioning this topic.
В комнате воцарилось почтительное молчание.
Respectful silence fell in the room.
После его вопроса наступило продолжительное молчание.
After his question, there was a prolonged silence.
Иногда лучше сохранять молчание.
Sometimes it's better to remain silent.