Wort zur Suche eingeben

наметить

/nɐˈmʲetʲɪtʲ/

Übersetzungen

наметитьverb

/nɐˈmʲetʲɪtʲ/

Совершенный вид; формы настоящего времени употребляются со значением будущего.

nominateUsed when someone is put forward as a candidate for a job or role.

Руководство наметило его на должность директора.

The management nominated him for the position of director.

Мы решили наметить основные этапы проекта на следующей встрече.

We decided to outline the main stages of the project at the next meeting.

scheduleUsed when fixing a time or date for an event.

Он решил наметить встречу на следующую неделю.

He decided to schedule a meeting for next week.

markUsed for making faint lines or marks on a surface.

Инженеры наметили место для строительства нового моста.

The engineers marked the site for the new bridge.

Zusätzliche Übersetzungen

sketchUsed for a rough preliminary drawing or light marking.

traceUsed for lightly drawing a line or contour.

Synonyme

наметить план

Antonyme

наметитьverb

Определить в общих чертах; составить предварительный план действий.

Мы решили наметить основные этапы проекта на следующей встрече.

Нанести на поверхность едва заметные линии, контуры или отметки.

Перед началом работы нужно наметить линии на ткани.

Определить кого-либо как возможного кандидата на должность, роль или место.

Руководство наметило его на должность директора.