Wort zur Suche eingeben

неброский

/nʲɪˈbroskʲɪj/

Übersetzungen

неброскийadjektiv

/nʲɪˈbroskʲɪj/

Чаще всего употребляется с существительными, обозначающими внешность, одежду, цвет, оформление; имеет оттенок сдержанности, скромности.

unobtrusiveUsed for people, clothes, or style that do not draw attention.

Он предпочитал неброскую одежду.

He preferred unobtrusive clothing.

understatedCommon for style, design, colors, and overall appearance; suggests restrained elegance.

У неё был неброский, но элегантный стиль.

She had an understated but elegant style.

mutedOften used of colors and tones; natural for visual appearance and decor.

Интерьер выдержан в неброских тонах.

The interior is decorated in muted tones.

subduedOften used of colors, tones, and visual style; slightly broader than "muted".

Комната оформлена в неброских тонах.

The room is decorated in subdued tones.

inconspicuousEmphasizes not standing out or being hard to notice.

Он носил неброскую куртку.

He wore an inconspicuous jacket.

Zusätzliche Übersetzungen

unassumingMostly used for people, manners, or style; implies modesty and lack of pretension.

modestCan be used of clothing or style, but may also suggest humility or a limited degree.

Synonyme

Antonyme

неброскийadjektiv

Не привлекающий к себе внимания; скромный, сдержанный.

На нём была неброская одежда и простая куртка.

Не яркий, не эффектный по цвету, оформлению или внешнему виду.

Интерьер выдержан в неброских тонах.