Wort zur Suche eingeben

обвальный

/ɐbvɐlʲˈnɨj/

Übersetzungen

обвальныйadjektiv

/ɐbvɐlʲˈnɨj/

Часто употребляется в переносном значении в сочетаниях типа «обвальное падение», «обвальное снижение».

sharpCommon in economic and statistical contexts; used for sudden, marked changes, especially declines.

Обвальное падение цен началось после объявления новых пошлин.

A sharp drop in prices began after the announcement of new tariffs.

precipitousFormal; especially of a sudden and very large fall or decline.

Обвальный спад продаж произошёл в апреле.

The precipitous decline in sales occurred in April.

Zusätzliche Übersetzungen

landslideGeology; attributive use in technical contexts.

steepOften used for price or rate changes; less specific than "precipitous".

Synonyme

Antonyme

обвальныйadjektiv

относящийся к обвалу, связанный с обвалом

Обвальные породы осыпались с кручи после дождя.

резкий, внезапный и очень большой по масштабу; происходящий лавинообразно

Обвальное падение цен началось после объявления новых пошлин.