Phrasen
Отталкивание зарядов объясняется законом Кулона.
Charge repulsion is explained by Coulomb's law.
Отталкивание магнитов происходит из-за одинаковых магнитных полюсов.
The repulsion of magnets occurs due to identical magnetic poles.
Отталкивание слоев может влиять на структуру материалов.
The repulsion of layers can affect the structure of materials.
При отталкивании тел возникает сила, направленная в противоположные стороны.
When bodies repel each other, a force directed in opposite directions arises.
Отталкивание частиц важно в ядерной физике.
Particle repulsion is important in nuclear physics.