Anmelden
Wort zur Suche eingeben

родословная

/rədɐˈslofnəjə/

Übersetzungen

родословнаяsubstantiv
родословные
Pl.
/rədɐˈslofnəjə/
У этой собаки отличная родословная.
This dog has an excellent pedigree.
Его родословная восходит к древним королям.
His lineage traces back to ancient kings.
Он изучает родословную своей семьи.
He is studying his family's genealogy.
Zusätzliche Übersetzungen
family tree
descent
ancestry
Synonyme
происхождение
семейная история
семейное древо
род
генеалогия
родословныйadjektiv

родословная

f

/rədɐˈslof.nɨj/
Относительное прилагательное; обычно употребляется в генеалогическом контексте и не образует степеней сравнения.
genealogicalUsed for things relating to genealogy, descent, or family lineage.
В архиве сохранились родословные записи дворянского рода.
The archive preserved the genealogical records of the noble family.
Zusätzliche Übersetzungen
ancestralUsed when the emphasis is on ancestors or inherited lineage; broader and less direct than "genealogical".
Synonyme
родовитый
наследственный
потомственный
родовой
генеалогический

Definitionen

родословнаяsubstantiv
Родословная - это перечень предков человека или животного, обычно в виде схемы или таблицы, показывающий происхождение и родственные связи.
Он гордился своей родословной, в которой были указаны предки, жившие несколько веков назад.
Документ или свидетельство, удостоверяющее происхождение человека или породистого животного.
Щенок продавался с родословной, подтверждающей чистоту породы.
родословныйadjektiv
относящийся к родословию, происхождению и предкам; связанный с генеалогией
В архиве сохранились родословные записи дворянского рода.
ÜbersichtPhrasenBeispieleKI ExperteWörterbücher