Anmelden
Wort zur Suche eingeben

слуга

/sluˈɡa/

Übersetzungen

слугаsubstantiv
слуги
Pl.
/sluˈɡa/
Одушевлённое существительное I склонения, может употребляться по отношению к лицам любого пола.
servantNeutral; also used figuratively in expressions like 'servant of the law'.
Слуга принес чай в гостиную, как только гости собрались за столом.
The servant brought tea into the living room as soon as the guests gathered at the table.
Zusätzliche Übersetzungen
valetPersonal male servant; narrower than the Russian lemma.
retainerHistorical or literary.
manservantMale domestic servant; dated.
footmanHistorical; a male servant in a large household.
attendantFormal or dated; less common than 'servant'.
domesticDated; chiefly British English.
Synonyme
лакей
помощник
подчинённый
прислуга
подручный
Antonyme
господин
слугаinterjektion
/sluˈɡa/
Устаревшее вежливое обращение; чаще употребляется в формулах почтительного ответа.
your obedient servantArchaic polite formula; used in formal or ironic replies.
— Благодарю вас. — Слуга покорный.
— Thank you. — Your obedient servant.

Definitionen

слугаsubstantiv
Человек, который выполняет работу по дому или служит кому-либо, выполняя различные поручения и обязанности.
Слуга принес чай в гостиную, как только гости собрались за столом.
Человек, преданно служащий какому-либо делу, идее, народу; тот, кто безоговорочно подчиняется чужой воле.
Он называл себя слугой закона и всегда поступал по совести.
слугаinterjektion
Устаревшая вежливая формула почтительного ответа или выражения готовности услужить.
— Благодарю вас. — Слуга покорный.
ÜbersichtPhrasenBeispieleKI ExperteWörterbücher