Wort zur Suche eingeben

сырой

/sɨˈroj/

Übersetzungen

сыройadjektiv

сырой

сырая

сырое

сырые

Pl.

сырее

Komp.

самый сырой

Super.

/sɨˈroj/

raw

Сырой картофель нельзя есть.

Raw potatoes cannot be eaten.

damp

В комнате было сыро и холодно.

The room was damp and cold.

wet

После дождя дорога была сырой.

After the rain, the road was wet.

unprocessed

Сырой материал требует обработки.

Unprocessed material requires treatment.

Zusätzliche Übersetzungen

Synonyme

Antonyme

сырыйadjektiv

сырой

/sɨˈrɨj/

dampSlightly wet; commonly used of weather, surfaces, walls, or rooms.

После дождя дорожки стали сырыми.

After the rain, the paths became damp.

rawOf food: not cooked or otherwise heat-treated.

Сырое мясо есть опасно.

It is dangerous to eat raw meat.

roughUsed of a version, text, plan, or work that is preliminary and not yet polished.

Это был только сырой вариант доклада.

It was only a rough version of the report.

draftAttributive use, especially for texts, reports, plans, and other written work.

Это был сырой план.

It was a draft plan.

Zusätzliche Übersetzungen

preliminaryFormal; emphasizes an early, provisional stage.

unfinishedFocuses on lack of completion or refinement.

wetMore general than damp; can imply a stronger degree of moisture.

uncookedNeutral and descriptive; especially used of food.

Synonyme

Antonyme

Definitionen

сыройadjektiv

Не подвергшийся тепловой обработке, не приготовленный.

Сырой картофель нельзя есть без приготовления.

Содержащий много влаги, мокрый.

После дождя земля была сырой и липкой.

Необработанный, неочищенный, в естественном виде.

Сырой материал требует дополнительной обработки перед использованием.

Не до конца разработанный, незавершённый.

Идея была ещё сырой и требовала доработки.

сырыйadjektiv

Содержащий много влаги; мокрый, влажный.

После дождя дорожки стали сырыми.

Не подвергшийся тепловой обработке; неприготовленный.

Сырое мясо есть опасно.

Неокончательный, предварительный, черновой.

Это был только сырой вариант доклада.