Употребляется также в переносном, разговорном и пренебрежительном значениях.
Übersetzungen
He wiped the table with a rag.
Она купила новую тряпку для уборки.
She bought a new cloth for cleaning.
wimpColloquial insult for a weak or timid person. Не будь тряпкой, отстаивай себя.
Don't be a wimp; stand up for yourself.
weaklingA weak person; slightly less slangy than wimp. Он оказался настоящей тряпкой, не смог отстоять свою точку зрения.
He turned out to be a real weakling and couldn't defend his point of view.
Она потратила всю зарплату на какие-то тряпки.
She spent her whole salary on some clothes.
Zusätzliche Übersetzungen
doormatFigurative; someone who lets others mistreat them. ragsDismissive for shabby or cheap clothes. Definitionen
Кусок ткани, используемый для уборки, протирки или чистки поверхностей. Она взяла тряпку и начала вытирать пыль с полок.
Пренебрежительное название человека, который проявляет слабость, нерешительность или податливость. Он оказался настоящей тряпкой, не смог отстоять свою точку зрения.
Разг. О предметах одежды (обычно женской); одежда, наряды. Она потратила всю зарплату на какие-то тряпки.