Wort zur Suche eingeben

утихнуть

/ʊˈtʲixnʊtʲ/

Übersetzungen

утихнутьverb

/ʊˈtʲixnʊtʲ/

После дождя ветер утихнул.

After the rain, the wind abated.

Шум в комнате наконец утихнул.

The noise in the room finally subsided.

die down

Спор утихнул после вмешательства учителя.

The argument died down after the teacher intervened.

Zusätzliche Übersetzungen

ease off

taper off

Synonyme

Antonyme

утихнутьverb

Перестать быть шумным, громким; стать тише.

После долгого дождя ветер наконец утихнул.

Перестать проявляться, ослабеть (о чувствах, эмоциях).

Его гнев постепенно утихнул, и он смог спокойно поговорить.

Прекратиться, исчезнуть (о явлениях природы, звуках и т. п.).

Шум в зале утихнул, когда началось представление.