участок

/ʊˈt͡ɕastək/

Übersetzungen

участокsubstantiv
участки
Pl.
/ʊˈt͡ɕastək/
Он купил участок земли за городом.
He bought a plot of land outside the city.
Этот участок дороги нуждается в ремонте.
This section of the road needs repair.
В этом районе много зелёных участков.
There are many green areas in this district.
police station
Его доставили в ближайший полицейский участок.
He was taken to the nearest police station.
siteespecially in construction and industrial contexts
Строительный участок был огорожен забором для безопасности.
The construction site was fenced off for safety.
polling station
Избирательный участок открылся в восемь утра.
The polling station opened at eight in the morning.
stretchused for a continuous part of a road, river, or similar linear feature
На этом участке дороги часто бывают пробки.
There are often traffic jams on this stretch of road.
Zusätzliche Übersetzungen
tractused for a large stretch of land
parcelused especially in real-estate and land-registry contexts
zonea delimited area or sector
lotespecially for a plot of land or a building lot
precinctUS English; an electoral or police district

Definitionen

участокsubstantiv
Часть поверхности земли, имеющая определённые границы и предназначенная для какой-либо цели.
На этом участке планируется построить новый жилой комплекс.
Отдельная часть территории, выделенная для выполнения определённых задач или функций.
Лесной участок был отведён для проведения научных исследований.
Часть территории, на которой расположены какие-либо объекты или сооружения.
Строительный участок был огорожен забором для безопасности.
Часть территории, выделенная для административных или избирательных целей.
Избирательный участок был открыт с раннего утра для голосования.
Часть протяжённого объекта или пространства; отрезок чего-либо.
На этом участке дороги ведутся ремонтные работы.
Низовое подразделение полиции; здание или помещение полиции.
Его доставили в ближайший полицейский участок.