Wort zur Suche eingeben
forfeit
UK
/ˈfɔːfɪt/
US
/ˈfɔrfɪt/
Bibliothek
and anyone who casts out of order immediately forfeits the duel.
competition
perdre par pénalité
déclarer forfait
Lancer dans le mauvais ordre fait immédiatement perdre le duel au compétiteur.
and anyone who casts out of order immediately forfeits the duel.
game
perdre le duel par forfait
Perd automatiquement le duel en guise de pénalité pour avoir enfreint les règles du duel.
Literally—if Brokk and Eitri won, Loki would forfeit his head to them.
mythology
perdre
céder
Loki devrait livrer sa tête s’il perdait le pari.
Literally—if Brokk and Eitri won, Loki would forfeit his head to them.
mythology
livrer sa tête à quelqu’un
Perdre sa tête comme pénalité convenue due aux vainqueurs.
or folding and forfeiting their chance to win it.
gambling
renoncer
Ici, « renoncer » signifie abandonner volontairement la possibilité de gagner le pot en se couchant.
or folding and forfeiting their chance to win it.
poker
renoncer à sa chance de gagner
Renoncer à la possibilité de gagner l’argent du pot.
you’ll forfeit about half the advertised jackpot
finance
perdre
« Forfeit » signifie renoncer à une partie du jackpot annoncé en choisissant le versement en une seule fois.
even though you’ll forfeit about half the advertised jackpot
finance
perdre environ la moitié
Perdre environ la moitié de quelque chose, généralement à la suite d'une décision ou d'une condition.
be forfeited after the investigation is over
law
confisquer
«Forfeited» signifie « officiellement perdu en raison d’une violation de la loi ou d’une procédure judiciaire ».