Введите слово для поиска
upgrading
UK
/ʌpˈɡreɪdɪŋ/
US
/ˈʌpˌɡreɪdɪŋ/
Библиотека
electrical power upgrades +3
engineering
amélioration
Les mises à niveau sont des améliorations ou des composants plus récents ajoutés à un système existant.
40 miles per hour and is upgraded to +1
weather
reclasser à un niveau supérieur
Ici, « upgrade » signifie élever officiellement le statut ou la classification de la tempête.
And it's all-in-one platform so there nothing to install or upgrade, ever
technology
mettre à jour
mettre à niveau
La légende dit que les utilisateurs n’ont rien à mettre à jour sur la plateforme.
There's nothing to install or upgrade, ever.
technology
rien à installer ni à mettre à jour
Il n’est pas nécessaire d’installer ou de mettre quoi que ce soit à jour pour utiliser la plateforme.
upgrade to an entry plan which cost $2 a
technology
passer à une offre supérieure
mettre à niveau son abonnement
S’emploie pour passer de l’offre gratuite à une offre payante d’Arduino Cloud.
upgrade to an entry plan
technology
passer à une formule d’entrée de gamme
Pour passer à une formule d’abonnement d’entrée de gamme, généralement depuis une option plus limitée.
I can offer you a complimentary upgrade to a deluxe room.
hotel
surclassement
Un surclassement à l’hôtel donne à un client une chambre de catégorie supérieure, généralement sans frais supplémentaires dans ce contexte.
I can offer you a complimentary upgrade to a deluxe room.
hotel
surclassement gratuit en chambre de luxe
Une offre gratuite permettant de faire passer un client dans une chambre plus chère ou de catégorie supérieure.
LIGO and VIRGO are being upgraded to detect more collisions.
engineering
moderniser
mettre à niveau
Les observatoires sont améliorés techniquement afin de pouvoir détecter davantage d’événements.
to upgrade it to 2.0
technology
améliorer
mettre à niveau
Le locuteur veut améliorer la métaphore du chat et de la souris en la faisant passer à une version 2.0.
Today I want to upgrade it to 2.0.
technology
mettre quelque chose à niveau vers la version 2.0
Améliorer ou mettre à jour quelque chose pour que cela devienne une version plus récente.
Yet the need for regular maintenance, repairs, and upgrades
engineering
mise à niveau
Les mises à niveau améliorent un système existant au lieu de se contenter de le réparer.