Rubbish

Ejemplos

The daily removal of bits of paper and other rubbish will have an excellent effect on the general appearance of the village.

Ежедневная уборка обрывков бумаги и другого мусора прекрасно скажется на общем облике деревни.

No collection of rubbish or lumber of any sort should be allowed to be made in any building of value.

Ни в одном ценном здании не следует допускать скопления мусора или какого-либо ненужного хлама.

At the foot of the great mound of shot rubbish was the fixed engine of which George Stephenson acted as brakesman.

У подножия огромного отвала сброшенного мусора находилась стационарная машина, на которой Джордж Стефенсон работал машинистом.

When once properly buried the eggs seem to be no more cared for, the young birds working their way up through the heap of rubbish, and running off at once into the forest.

После того как яйца надёжно зарыты, о них, по-видимому, больше не заботятся; птенцы пробираются наверх сквозь кучу мусора и сразу убегают в лес.

In Percy's _Reliques_ too a few tolerable pieces are buried under a heap of rubbish.

И в _Reliques_ Перси несколько сносных произведений погребены под кучей мусора.

This mountain is not a pile of rubbish but a mountain of goods that are simply no longer cool enough.

Эта гора — не куча мусора, а гора вещей, которые просто уже не считаются достаточно крутыми.

One before-and-after study in Germany found that a disused cellar that was emptied of rubbish was used by hibernating bats of four species.

Одно исследование в Германии, проведённое до и после вмешательства, показало, что освобождённый от мусора заброшенный подвал использовали для зимовки летучие мыши четырёх видов.