misplaced affection

Traducciones
неуместная привязанность
She felt her misplaced affection was unreciprocated.
Она чувствовала, что её неуместная привязанность не была взаимной.