Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
acerbity
Panoramica
Espressioni
Esempi
Esperto IA
Dizionari
acerbity
noun
acerbities
pl
Traduzioni
âcreté
Pour le goût : qualité âpre, piquante ou désagréablement vive.
The acerbity of the lemon made it difficult to eat without wincing.
L'âcreté du citron rendait sa consommation difficile sans grimacer.
âpreté
Pour la parole, le ton ou les manières : caractère sec, mordant ou un peu agressif.
The acerbity in his voice made it clear that he was not pleased with the decision.
L'âpreté dans sa voix montrait clairement qu'il n'était pas satisfait de la décision.
Traduzioni aggiuntive
acidité
Pour le goût, selon le contexte culinaire ou gustatif.
amertume
Dans le registre figuré : dureté ou amertume du ton, avec une nuance expressive.
Definizioni
A sharpness or bitterness of speech, manner, or tone.
The acerbity in his voice made it clear that he was not pleased with the decision.
The quality of being sour or harsh in taste.
The acerbity of the lemon made it difficult to eat without wincing.
Sinonimi
sharpness
sourness
acrimony
severity
harshness
bitterness
Panoramica
Espressioni
Esempi
Esperto IA
Dizionari