animation

UK
/ˌænɪˈmeɪʃən/
US
/ˌænɪˈmeɪʃən/

Esempi

He spoke with unusual animation and in a very loud voice.

Il parlait avec une animation inhabituelle et d'une voix très forte.

The thronging groups of well-dressed men and women awaited further startling events, with varied animation and constant chatter.

Les groupes serrés d’hommes et de femmes bien habillés attendaient de nouveaux événements étonnants, avec une animation variable et un bavardage incessant.

He was the first professor in Glasgow to give up lecturing in Latin and speak to his audience in their own tongue, and he spoke without notes and with the greatest freedom and animation.

Il fut le premier professeur de Glasgow à renoncer aux cours en latin pour s’adresser à ses auditeurs dans leur propre langue, et parlait sans notes, avec une liberté et une animation extrêmes.

These sequences are produced in traditional animation using a figurative visual code.

Ces séquences sont réalisées en animation traditionnelle à l’aide d’un code visuel figuratif.

Animated sequences for this video have been produced in stop motion animation.

Les séquences animées de cette vidéo ont été réalisées en animation image par image.

From a technical perspective, the entire tale, apart from a few videos from the archive, is made in 2D digital animation.

D’un point de vue technique, l’ensemble du récit, à l’exception de quelques vidéos d’archives, est réalisé en animation numérique 2D.