approximately
Esempi
Project Gutenberg provides a "Nearly Full Text" search (on the first 100 K of each file) using Google, with a database updated approximately monthly.
Project Gutenberg propose une recherche «presque plein texte» (sur les 100 premiers Ko de chaque fichier) à l'aide de Google, avec une base de données mise à jour environ une fois par mois.
The number of natives cannot be more than approximately estimated, but is placed at about 170,000.
Le nombre d'habitants autochtones ne peut être estimé qu'approximativement et s'élèverait à environ 170 000.
There are about 100 different varieties of tobacco grown in the U. S., many of these being approximately the same and are synonymous.
On cultive aux États-Unis environ 100 variétés différentes de tabac, dont beaucoup sont presque identiques et portent des noms synonymes.
It is found that after the exposure to the sun for the first process of “yellowing” tobacco leaf still contains 1 lb. of water approximately in each plant.
On constate qu’après l’exposition au soleil pour la première phase de « jaunissement », les feuilles de tabac contiennent encore environ une livre d’eau par plant.
All of the animals selected were approximately of the same weight.
Tous les animaux sélectionnés avaient approximativement le même poids.
When locating the drain, we must consider approximately the amount of water that is likely to be in the soil and required to be carried off.
Pour choisir l'emplacement du drain, nous devons estimer approximativement la quantité d'eau susceptible de se trouver dans le sol et qu'il faudra évacuer.
The combustion chamber K is virtually part of the cylinder, and has approximately equal to one-fourth the total volume of the cylinder.
La chambre de combustion K fait pratiquement partie du cylindre et possède environ un quart du volume total de celui-ci.
The air-oven method cannot be considered even approximately accurate in the case of the drying and semi-drying oils and those of the coconut oil group.
La méthode à l’étuve à air ne peut être considérée comme même approximativement exacte pour les huiles siccatives et semi-siccatives ni pour celles du groupe de l’huile de coco.
Where dismounting but not assembling operation is described, assembling is approximately the reverse of dismounting.
Lorsque le démontage est décrit mais pas le montage, le montage s'effectue approximativement dans l'ordre inverse.
The shrapnel filling is composed of 252 balls, each approximately 167 grains in weight (42 to the pound).
Le remplissage de l'obus à balles comprend 252 balles pesant chacune environ 167 grains, soit 42 par livre.
All the light rays from the lamp which fall on any one prism are deflected, so that they proceed approximately in the same direction.
Tous les rayons lumineux de la lampe qui tombent sur un même prisme sont déviés de façon à suivre approximativement la même direction.
On the downstream half of the dam there is approximately 400 feet of hydraulic fill, then 400 feet of solid fill, then a 30-foot toe, and then ordinary excavated material.
Dans la moitié aval du barrage se trouvent environ 400 pieds de remblai hydraulique, puis 400 pieds de remblai solide, un pied de talus de 30 pieds, puis des déblais ordinaires.
Approximately 2,000 Americans were continuous patrons of the line hotels.
Environ 2 000 Américains fréquentaient régulièrement les hôtels le long du tracé.
During the construction period of the canal the average American received approximately $150 a month for his labor.
Pendant la construction du canal, l'Américain moyen recevait environ 150 dollars par mois pour son travail.
Soft drinks, ice-cream, light lunches, and the like were served on the cool verandas of the clubhouses, the receipts from these sales amounting to approximately $50,000.
On servait des boissons sans alcool, des glaces, des repas légers et autres sur les fraîches vérandas des clubs, les recettes de ces ventes atteignant environ 50 000 dollars.
A penitentiary was located at Culebra where approximately 140 convicts were confined.
Un pénitencier se trouvait à Culebra, où étaient détenus environ 140 condamnés.
The regulating works at Gatun will take care of a volume of water approximately twice as great as the Chagres has ever brought down.
Les ouvrages de régulation de Gatún pourront gérer un volume d'eau environ deux fois supérieur à celui que le Chagres a jamais apporté.
The ships of the world use approximately 75,000,000 tons of coal annually.
Les navires du monde consomment environ 75 millions de tonnes de charbon par an.
The accounting department will require some 60 men with annual salaries amounting to approximately a hundred thousand dollars.
Le service de comptabilité aura besoin d'une soixantaine d'hommes, avec des salaires annuels totalisant environ cent mille dollars.
The sale of coal at Suez, where an annual shipping traffic of some 21,000,000 tons is handled, amounts approximately to 1,000,000 tons.
La vente de charbon à Suez, où passe un trafic maritime annuel d'environ 21 millions de tonnes, s'élève à environ un million de tonnes.