Unusual archaeological interest attaches to the churchyard.
Le cimetière de l'église présente un intérêt archéologique inhabituel.
The condition of the toggle pins reflects the nature of their archaeological burial environment at Vounous.
L’état des épingles à chas reflète la nature de leur milieu d’enfouissement archéologique à Vounous.
Accordingly, archaeological data are understood through four main dimensions of archaeological variation: temporal, spatial, depositional, and typological.
Les données archéologiques sont donc comprises selon quatre grandes dimensions de la variation archéologique : temporelle, spatiale, dépositionnelle et typologique.
The study of burial remains has long been central to archaeological investigation.
L’étude des vestiges funéraires occupe depuis longtemps une place centrale dans la recherche archéologique.
Occasionally, archive material provided information on archaeological context, conservation treatments and acquisition not available in publications.
Les archives ont parfois fourni des informations sur le contexte archéologique, les traitements de conservation et l’acquisition qui ne figuraient pas dans les publications.
It is often stated unequivocally that the labels were attached to grave goods, yet the archaeological basis for this assertion remains elusive.
On affirme souvent sans équivoque que les étiquettes étaient attachées au mobilier funéraire, mais le fondement archéologique de cette assertion reste insaisissable.