attractiveness
Esempi
The loading down of a woman or a girl with precious stones, gold, silver, or cheaper metal, adds anything but attractiveness to the person.
Charger une femme ou une jeune fille de pierres précieuses, d'or, d'argent ou de métal moins cher n'ajoute certes rien à son attrait.
To men who had regarded books only as dull treatises about theology, these romances were revelations of an unsuspected attractiveness in literature.
Pour ceux qui n’avaient vu dans les livres que de fastidieux traités de théologie, ces romans révélèrent un attrait insoupçonné de la littérature.
Whichever way one looks, the scenery is charming in its attractiveness and rich in the romantic and the picturesque.
Où que l’on regarde, le paysage charme par ses attraits et abonde en éléments romantiques et pittoresques.
But in the immediate neighbourhood of Rhyl even the famous vale has no attractiveness.
Mais dans les environs immédiats de Rhyl, même la célèbre vallée n’a aucun attrait.
The popularity of reverse glass painting with the rich and powerful enhanced its attractiveness for the middle- and lower-class consumers.
La popularité de la peinture sous verre auprès des riches et des puissants renforçait son attrait pour les consommateurs des classes moyennes et populaires.
Dynamism and attractiveness, in this perspective, have become synonymous with multimediality and digitalization [15–17].
Dans cette perspective, dynamisme et attractivité sont devenus synonymes de multimédia et de numérisation [15–17].