Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
baffled
UK
/ˈbæf.əld/
US
/ˈbæf.əld/
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
Espressioni
baffle (someone's) attempts
The new security measures baffle their attempts to break in.
mettre en échec les tentatives de quelqu'un
Les nouvelles mesures de sécurité mettent en échec leurs tentatives d'effraction.
baffle (someone's) efforts
The unexpected challenges baffle their efforts.
contrarier les efforts de quelqu'un
Les défis inattendus contrarient leurs efforts.
baffle (someone's) expectations
The plot twist in the movie baffled everyone's expectations.
déjouer les attentes de quelqu'un
Le rebondissement du film a déjoué les attentes de tout le monde.
baffle (someone's) mind
The complex puzzle baffled her mind.
dérouter l'esprit de quelqu'un
Le puzzle complexe a dérouté son esprit.
baffle (someone's) understanding
The complex theory seemed to baffle her understanding.
dépasser l'entendement de quelqu'un
La théorie complexe semblait dépasser son entendement.
baffle (someone) at first
The concept baffles me at first but becomes clear later.
dérouter quelqu'un au début
Le concept me déroute au début, mais il devient clair plus tard.
baffle (someone) completely
The magician's tricks baffle me completely.
dérouter complètement quelqu'un
Les tours du magicien me déroutent complètement.
baffle (someone) for hours
The puzzle baffles her for hours.
dérouter quelqu'un pendant des heures
Le puzzle la déroute pendant des heures.
baffle (someone) into silence
The unexpected question baffle him into silence.
décontenancer quelqu’un au point de le réduire au silence
La question inattendue le décontenança au point de le réduire au silence.
baffle (someone) with logic
He tried to baffle his opponent with logic during the debate.
dérouter quelqu'un par la logique
Il a essayé de dérouter son adversaire par la logique pendant le débat.
baffle (someone) with puzzles
The magician managed to baffle me with puzzles during the show.
dérouter quelqu’un avec des énigmes
Le magicien a réussi à me dérouter avec des énigmes pendant le spectacle.
baffle (someone) with questions
The journalist baffles the politician with questions.
dérouter quelqu’un avec des questions
Le journaliste déroute le politicien avec des questions.
baffle (someone) with science
He tried to baffle them with science during the presentation.
embrouiller quelqu’un avec du jargon scientifique
Il a essayé de les embrouiller avec du jargon scientifique pendant la présentation.
baffled (someone)
The puzzle completely baffled him.
dérouter (quelqu’un)
L’énigme l’a complètement déconcerté.
baffled (someone) about (something)
The instructions baffled her about how to assemble the furniture.
dérouter quelqu’un au sujet de quelque chose
Les instructions l’ont déroutée au sujet de la façon d’assembler les meubles.
baffled (someone) as (something)
They baffled him as a mentor when he needed guidance.
dérouter quelqu'un en tant que quelque chose
Ils l'ont déconcerté en tant que mentor quand il avait besoin de conseils.
baffled (someone) into (doing something)
The unexpected news baffled him into agreeing to the proposal.
déconcerter quelqu’un au point de le pousser à faire quelque chose
La nouvelle inattendue l’a déconcerté au point de l’amener à accepter la proposition.
baffled (someone) with (something)
She baffled her friends with her sudden change of plans.
dérouter (quelqu’un) avec (quelque chose)
Elle a déconcerté ses amis avec son changement soudain de projets.
baffled at (something)
They were baffled at the complexity of the problem.
déconcerté par
Ils étaient déconcertés par la complexité du problème.
baffled by (something)
She was baffled by the unexpected results.
déconcerté(e) par
Elle était déconcertée par les résultats inattendus.
1
2
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari