Inserisci la parola da cercare

behind-the-scenes

/bɪˈhaɪnd ðə siːnz/

behind-the-scenesadjective

more behind-the-scenes

Comp.

most behind-the-scenes

Super.

/bɪˈhaɪnd ðə siːnz/

Traduzioni

de coulissesS’emploie surtout pour des activités, des négociations ou des mécanismes qui se déroulent hors de la vue du public.

The behind-the-scenes negotiations were crucial in reaching the final agreement.

Les négociations de coulisses ont été cruciales pour parvenir à l’accord final.

Traduzioni aggiuntive

dans l’ombreAu sens figuré, pour souligner ce qui reste caché ou discret.

Definizioni

Relating to or occurring in secret or out of public view, often involving the inner workings or hidden aspects of a situation.

The behind-the-scenes negotiations were crucial in reaching the final agreement.

Sinonimi

behind-the-scenesadverb

/bɪˌhaɪnd ðə ˈsiːnz/

/bɪˌhaɪnd ðə ˈsinz/

Traduzioni

en coulissesLocution adverbiale courante pour parler d’actions menées hors de la vue du public.

The negotiations were conducted behind-the-scenes to avoid media attention.

Les négociations ont été menées en coulisses afin d’éviter l’attention des médias.

Traduzioni aggiuntive

dans l’ombreAu sens figuré, quand une action est accomplie discrètement et sans visibilité publique.

Definizioni

In a way that is not visible or publicly known, often referring to activities or work done out of public view.

The negotiations were conducted behind-the-scenes to avoid media attention.

Sinonimi

off the record

in private

in secret