bendverb
bent
Past Simple
bent
Past Participle
bending
ing-form
UK
/bɛnd/
US
/bɛnd/
Traduzioni
She bent the wire into a circle.
Elle a plié le fil en cercle.
se pencher
He bent down to pick up the coin.
Il s'est penché pour ramasser la pièce.
tournerPour un chemin, une route ou une rivière qui change de direction.
The road bends sharply to the left.
La route tourne brusquement à gauche.
céderAu sens figuré, dans un contexte de pression, d’influence ou d’exigence.
He refused to bend to their demands.
Il a refusé de céder à leurs exigences.
Definizioni
To shape or force something straight into a curve or angle.
She bent the wire into a circle.
To incline the body downward from the vertical.
He bent down to pick up the coin.
To change direction or angle.
The road bends sharply to the left.
To yield or submit to pressure or influence.
He refused to bend to their demands.
bendnoun
bends
pl
UK
/bɛnd/
US
/bɛnd/
Traduzioni
The car slowed down as it approached the sharp bend in the road.
La voiture a ralenti en approchant du virage serré sur la route.
Traduzioni aggiuntive
nœudSens technique, notamment en navigation ou pour relier deux cordages.
coudePour une partie courbée d’un tuyau, d’un tube ou d’un conduit.
Definizioni
A curve or angle in a road, path, or river.
The car slowed down as it approached the sharp bend in the road.
A curved or angled part of something, especially a pipe or tube.
The plumber fixed the leak at the bend of the pipe.
A change in direction or position.
The river takes a bend to the east before flowing into the sea.
A type of knot used in tying two ropes together.
The sailor used a sheet bend to join the two ropes securely.
bend+(one's)+kneeverb

bend one's knee

bent one's knee
Past Simple
bent one's knee
Past Participle
bending one's knee
ing-form
Traduzioni
se soumettreFigurato
She refused to bend her knee to a government that denied its citizens basic rights.
Elle refusa de se soumettre à un gouvernement qui privait ses citoyens de leurs droits fondamentaux.
céderFigurato
She refused to bend her knee to a government that denied its citizens basic rights.
Elle refusa de céder devant un gouvernement qui privait ses citoyens de leurs droits fondamentaux.
plier le genou
The knight bent his knee before the queen.
Le chevalier plia le genou devant la reine.
plier le genouFigurato
She refused to bend her knee to a government that denied its citizens basic rights.
Elle refusa de plier le genou devant un gouvernement qui privait ses citoyens de leurs droits fondamentaux.
Definizioni
S’agenouiller en signe de respect, de soumission ou de supplication.Idiomatico
The knight bent his knee before the queen.
Se soumettre à l’autorité de quelqu’un ou céder à ses exigences.IdiomaticoFigurato
She refused to bend her knee to a government that denied its citizens basic rights.
Sinonimi
go down on one knee
kneel down
Contrari