calming

UK
/ˈkɑːmɪŋ/
US
/ˈkɑmɪŋ/
calmingnoun
Traduzioni
The calming of the storm allowed the sailors to safely return to shore.
L’apaisement de la tempête a permis aux marins de regagner le rivage en toute sécurité.
Traduzioni aggiuntive
tranquillisationPlus rare, surtout dans un registre médical ou technique.
Definizioni
The act or process of making someone or something tranquil or quiet.
The calming of the storm allowed the sailors to safely return to shore.
calmingadjective
more calming
Comp.
most calming
Super.
UK
/ˈkɑːmɪŋ/
US
/ˈkɑmɪŋ/
Traduzioni
The calming music helped her relax after a stressful day.
La musique apaisante l’a aidée à se détendre après une journée stressante.
Traduzioni aggiuntive
tranquillisantSurtout pour un effet sédatif ou en contexte médical.
Definizioni
Having a soothing or tranquilizing effect.
The calming music helped her relax after a stressful day.
calmpast participle
Definizioni
Having been made calm; soothed or pacified.
The calmed passengers began to smile once the turbulence ended.
calmverb

calming

ing-form

calmed
Past Simple
calmed
Past Participle
calming
ing-form
UK
/kɑːm/
US
/kɑm/
Traduzioni
She tried to calm the crying baby by singing a lullaby.
Elle a essayé de calmer le bébé qui pleurait en chantant une berceuse.
se calmer
After the storm passed, the sea began to calm.
Après le passage de la tempête, la mer a commencé à se calmer.
Definizioni
To make someone or something less agitated or excited.
She tried to calm the crying baby by singing a lullaby.
To become less agitated or excited.
After the storm passed, the sea began to calm.
calmgerund / present participle

calming

Used attributively or predicatively (e.g., "a calming influence").
Traduzioni
Her voice had a calming effect on the frightened children.
Sa voix avait un effet apaisant sur les enfants effrayés.
Traduzioni aggiuntive
calmantEmploi fréquent en contexte médical ou descriptif.
Definizioni
Having a soothing effect; tending to reduce agitation or anxiety.
Her voice had a calming effect on the frightened children.
calmnoun
Definizioni
A state of tranquility or quietness, free from disturbance or agitation.
The calm of the early morning was broken by the sound of birds chirping.
A period or condition of freedom from storms, high winds, or rough activity of water.
The sailors enjoyed a brief calm before the storm hit.
A state of mental peace and serenity.
She found a sense of calm through meditation and yoga.
calmadjective
Definizioni
Not showing or feeling nervousness, anger, or other strong emotions.
She remained calm even when the situation became chaotic.
Free from disturbance; tranquil.
The calm sea made for a perfect day of sailing.
Of the weather, sea, or air: not windy or rough; free from storms or agitation.
The forecast predicted a calm day with barely a ripple on the lake.