cap

UK
/kæp/
US
/kæp/

Biblioteca

Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
the ice cap +5
geography
calotte glaciaire
Dans « calotte glaciaire », il désigne une couche permanente de glace recouvrant une région.
English vocabulary mega-class! 😍 8 English expressions with 'no', 'not' & 'nothing!
You look ready to go to bed — no cap! +3
slang
sans mentir
pour de vrai
Expression argotique informelle utilisée pour souligner que ce que l’on dit est vrai.
BOX SET: English vocabulary mega-class! Learn 10 four-word expressions in 23 minutes!
if the cap fits... +3
general
Si le chapeau te va, mets-le.
Se dit en réponse à une critique pour suggérer que la personne devrait l'accepter si elle s'applique à elle.
Fast food: Bad for your brain? BBC News Review
We have 'ultra', 'cap' and 'escape the cycle'. +3
general
limite
plafond
Ici, « cap » est expliqué comme une limite, et non comme un chapeau ou un couvercle.
English vocabulary mega-class! 😍 8 English expressions with 'no', 'not' & 'nothing!
I said "no cap"! +2
slang
mensonge
Dans le langage familier contemporain, «no cap» souligne que ce que quelqu’un dit est vrai.
BOX SET: English vocabulary mega-class! Learn 10 four-word expressions in 23 minutes!
What cap? I don't wear hats. +2
general
casquette
chapeau
Dans « si le chapeau te va », le chapeau est figuré : l’expression suggère que quelqu’un devrait accepter une critique si elle s’applique à cette personne.
Nobility, rebels, and mad hatters: A brief history of hats - Alison L. Goodrum
Humans have been fashioning caps since the dawn of civilization. +2
fashion
casquette
Le mot désigne au sens large les couvre-chefs fabriqués par les êtres humains tout au long de l’histoire.
Investigating Animals Across the Continent | America the Beautiful MEGA Episode | Nat Geo
from polar ice cap +2
geography
calotte polaire
Une grande masse de glace couvrant une région polaire.
Is tourism harmful? 6 Minute English
going to cap the number of cruises that +1
tourism
plafonner
Utilisé pour fixer un plafond au nombre de navires de croisière autorisés.
Is tourism harmful? 6 Minute English
They're going to cap the number of cruises that can dock. +1
tourism
limiter le nombre de navires de croisière
Fixer un maximum au nombre de navires de croisière autorisés à accoster.
Hottest March ever: BBC News Review
hot March caps warmest twelve months on record +1
climate
achever
clore
Employé au sens figuré dans le titre pour indiquer que mars achève la période de douze mois la plus chaude jamais enregistrée.
BOX SET: 6 Minute English - 'Environmental English' mega-class! One hour of new vocabulary!
cap the number of cruises that can dock +1
tourism
plafonner
fixer une limite maximale
Utilisé pour fixer un nombre maximal de navires de croisière autorisés à accoster.