Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
cleanse
UK
/klɛnz/
US
/klɛnz/
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
Biblioteca
Contenuti multimediali
14
Testi
5
Filtri
claims of superfoods,
cleanses
, and other body-boosting solutions?
+1
wellness
cures détox
Ici, les cures détox sont des régimes alimentaires restrictifs présentés comme des moyens de détoxifier l’organisme.
a purification ritual that would
cleanse
his body and his mind.
+1
ritual
purifier
se purifier
Ici, «cleanse» signifie se purifier spirituellement ou rituellement.
they believe it will
cleanse
them of sins
religion
purifier
Employé dans un sens spirituel : on croit que l’eau libère les gens de leurs péchés.
They believe the water will
cleanse them of sins
.
religion
les purifier de leurs péchés
Libérer quelqu’un du péché sur le plan spirituel, comme les croyants pensent que le bain rituel y parvient.
THEY DO IT TO
CLEANSE
AND REINVIGORATE THEIR ENTIRE COMMUNITIES.
religion
purifier
On dit que le rituel purifie toute la communauté, dans un sens spirituel plutôt que simplement physique.
THEY DO IT TO
CLEANSE AND REINVIGORATE
religion
purifier et revigorer
Purifier une communauté et lui rendre son énergie ou sa vitalité.
he resolved to go back to the shrine to
cleanse himself
.
religion
se purifier
Se purifier, notamment par un acte religieux ou rituel.
a purification ritual that would
cleanse his body and his mind
.
religion
purifier son corps et son esprit
Purifier à la fois le corps physique et l’état mental ou spirituel intérieur.
he must remain at the monastery and
cleanse
his soul.
religion
purifier
Le moine emploie le verbe dans un sens spirituel : purifier l’âme de Xu Xian.
he must remain at the monastery and
cleanse his soul
.
religion
purifier son âme
se purifier spirituellement en se débarrassant du péché, de la culpabilité ou du mal
flooding her lair with
cleansing
holy light.
religion
purifier
Le participe «cleansing» confère à la lumière sacrée un pouvoir symbolique de purifier le repaire.
to
cleanse
the temple.
religion
purifier
Ici, « purifier » a un sens rituel : l’eau est utilisée pour purifier le temple.
1
2
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari