Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
cling
UK
/klɪŋ/
US
/klɪŋ/
cling on
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
Biblioteca
Contenuti multimediali
29
Testi
12
Filtri
Lalo Barajas
clings
to a tree until the flow subsides
+1
disaster
s’agripper
Décrit la famille qui s’agrippe fermement au toit pendant qu’elle attend toute la nuit.
Paul Estis and his family have
clung
to life inside the diner.
survival
s’accrocher
Dans « s’accrocher à la vie », cela signifie lutter pour survivre malgré le danger.
They are now
clinging on for their lives
.
disaster
s’accrocher désespérément pour sauver sa vie
S’accrocher désespérément pour éviter de mourir.
Families
clinging
onto the hope that their loved ones survived.
disaster
s’accrocher à
Dans « s’accrocher à l’espoir », l’expression est figurée : les familles continuaient à s’accrocher à la possibilité que leurs proches aient survécu.
Families
clinging onto the hope
that their loved ones survived.
disaster
s'accrocher à l'espoir
S'accrocher fermement à la possibilité que quelque chose de bien se produise.
The whale is
clinging
to life.
wildlife
s’accrocher à la vie
« S’accrocher à la vie » signifie rester à peine en vie ; c’est un emploi figuré de « s’accrocher ».
sediments that
cling
to structures at
geology
adhérer
Explique comment les sédiments adhèrent aux structures anciennes.
sediments that
cling to structures
at
geology
adhérer aux structures
Adhérer étroitement aux structures, comme le font les sédiments décrits.
sticky foods that
cling
to your teeth between meals.
dentistry
adhérer
rester collé
Ici, il désigne la nourriture qui reste collée aux dents.
and sticky foods that
cling to your teeth
between meals.
dentistry
rester collé à vos dents
Rester fixé à la surface des dents.
The monarchy was
barely clinging to control
politics
s'accrocher tant bien que mal au pouvoir
Peiner à conserver le pouvoir ou l'autorité.
bubbles tend to
cling
to the electrodes.
physics
adhérer
Les bulles adhèrent aux électrodes au lieu de remonter à travers l’eau.
1
2
3
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari