Inserisci la parola da cercare
cloaking
UK
/ˈkləʊkɪŋ/
US
/ˈkloʊkɪŋ/
Biblioteca
and cloaks that conceal tanks from thermal cameras. +2
technology
cape
La cape est l’objet sur lequel l’environnement enregistré pourrait être projeté afin de la rendre invisible.
a long black cloak +1
clothing
cape
La Faucheuse est traditionnellement représentée portant une longue cape sombre.
The German answer to sonar detection was developing some kind of cloak of invisibility. +1
military
cape
camouflage
Dans l’expression « cape d’invisibilité », il décrit métaphoriquement une technologie destinée à dissimuler un sous-marin à la détection par sonar.
The German answer to sonar detection was developing some kind of cloak of invisibility. +1
military
cape d’invisibilité
Une manière métaphorique de décrire une technologie qui rend quelque chose difficile à détecter.
An invisibility cloak, that's a long coat which makes you invisible.
technology
cape
manteau
Employé au sens de la science-fiction : un vêtement qui peut rendre invisible la personne qui le porte.
An invisibility cloak, that's a long coat which makes you invisible.
fiction
cape d’invisibilité
Un vêtement fictif qui rend invisible la personne qui le porte.
the ultimate cloak in which you can hide
naval
couverture
Emploi métaphorique : l’océan sert de couverture qui aide un sous-marin à rester caché.
The ocean itself has become the ultimate cloak.
military
le camouflage ultime
Une métaphore désignant quelque chose qui assure une dissimulation exceptionnellement efficace ; ici, l’océan cache les sous-marins.
Type 7 U-boat only covered with this special cloaking device.
military
camouflage
Il s’agit du système spécial qui aide à soustraire le sous-marin allemand à la détection.
Type 7 U-boat only covered with this special cloaking device.
naval
dispositif spécial de camouflage
Un dispositif ou un revêtement destiné à rendre le sous-marin plus difficile à détecter, notamment au sonar.
trying to make real-life invisible cloaks.
technology
cape d’invisibilité
Une cape est normalement un vêtement ; ici, elle désigne un vêtement fictif ou technologique qui pourrait dissimuler une personne à la vue.
sweat is a masculinity cloak
gender
cape
déguisement
La cape est employée métaphoriquement : la sueur semble couvrir l’insécurité et créer une image de masculinité.