Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
close up
UK
/kləʊs ʌp/
US
/kloʊs ʌp/
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
Biblioteca
Contenuti multimediali
22
Testi
17
Filtri
because it's been
closed up
for a few weeks,
general
laisser fermé
La maison est fermée depuis plusieurs semaines, ce qui peut affecter son odeur.
So that they can
close it back up
and make an attempt to deliver fake stuff to the bad guys.
logistics
refermer
Un verbe à particule séparable : ils veulent refermer le contenant après l’avoir inspecté.
Once they
close it up
, it looks like any other vehicle.
automotive
refermer
sceller
Fermer ou sceller un espace ou un compartiment ; dans ce contexte, refermer la zone dissimulée pour la cacher à nouveau.
Everything's
closed up
.
general
fermer
Ce verbe composé signifie que des lieux sont fermés ; ici, tout ce qui se trouve à cet endroit est fermé.
You want to
close them up
?
general
bien fermer
Ce verbe à particule séparable signifie bien fermer les sacs ou les récipients.
The archaeologists study their targets
close up
.
archaeology
de près
À courte distance, afin que les archéologues puissent voir les cibles en détail.
The most obvious thing about the rings
close up
are gas
general
de près
Vu à courte distance.
it is possible to see
close up
the evidence
general
de près
À courte distance, de manière à voir clairement les détails.
closeup of
the little piece of metal so
image
gros plan sur
Une vue agrandie et détaillée d’un objet particulier ou d’une partie d’un objet.
For them,
objects close up
are unfocused,
ophthalmology
objets proches
Objets qui se trouvent à une courte distance de l’observateur.
This is a
close-up view
of the mineral
science
vue en gros plan
Une vue détaillée montrant quelque chose de très près.
you're just
closing up
the lab when a sudden earthquake hits
workplace
fermer
Ce verbe à particule signifie fermer le laboratoire pour la nuit ou à la fin de la journée de travail.
1
2
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari