confusing
Esempi
It is confusing to find that the new paragraph is simply another sentence on the same topic as the preceding paragraph.
Il est déroutant de constater que le nouveau paragraphe n’est qu’une phrase de plus sur le même sujet que le paragraphe précédent.
For many students, to think visually and to attempt drawing as a means of communication allows the detection of confusing spots in the appropriated content.
Pour de nombreux étudiants, penser visuellement et essayer de dessiner comme moyen de communication permet de repérer les points confus dans les contenus assimilés.
On the other hand, Sturdza’s conceptual clarity was not without flaws, and his memoirs reveal a confusing overlapping of naturalism and verismo
D’autre part, la clarté conceptuelle de Sturdza n’était pas sans défauts, et ses mémoires révèlent un chevauchement confus du naturalisme et du vérisme
If consumers face a great variety, making a choice may become overwhelming, confusing and frustrating
Si les consommateurs sont confrontés à une grande variété, faire un choix peut devenir accablant, déroutant et frustrant
What the leaders perceived as consensual and emergent struck many staff as confusing and confused.
Ce que les dirigeants voyaient comme consensuel et émergent semblait à beaucoup d’employés confus et déconcertant.
The confusing mix of familiarity and radical alterity in the past in many ways mirrors the construction of fantastical worlds in speculative fiction.
Le mélange déroutant de familiarité et d’altérité radicale dans le passé reflète à bien des égards la construction de mondes fantastiques dans la fiction spéculative.