Inserisci la parola da cercare

dawn

/dɔːn/

/dɔn/

dawnnoun

dawns

Traduzioni

auroreSens principal: première lumière du jour avant le lever du soleil.

We woke up early to watch the dawn over the mountains.

Nous nous sommes levés tôt pour regarder l'aurore sur les montagnes.

Traduzioni aggiuntive

aubeÉgalement courant au sens figuré: commencement d'une période ou d'un phénomène.

Definizioni

The first appearance of light in the sky before sunrise.

We woke up early to watch the dawn over the mountains.

The beginning or first signs of something.

The dawn of the digital age has transformed how we communicate.

Sinonimi

sunrise

break of day

first light

morning

daybreak

dawnverb

dawned

Past Simple

dawned

Past Participle

dawning

Gerund

/dɔːn/

/dɔn/

Traduzioni

se leverS'emploie pour le jour qui commence à paraître; registre courant à littéraire.

The day began to dawn as the first rays of sunlight appeared over the horizon.

Le jour a commencé à se lever lorsque les premiers rayons de soleil sont apparus à l'horizon.

comprendreEmployé dans l'expression *dawn on someone* pour « se rendre compte soudainement ».

It suddenly dawned on her that she had left her keys at home.

Elle a soudain compris qu'elle avait laissé ses clés à la maison.

Definizioni

To begin to become light as the sun rises.

The day began to dawn as the first rays of sunlight appeared over the horizon.

To begin to be understood or realized by someone.

It suddenly dawned on her that she had left her keys at home.

To begin to exist, appear, or develop; to emerge.

A new era dawned after the peace treaty was signed.

Sinonimi

dawnadjective

/dɔːn/

/dɔn/

Used only attributively; not normally gradable.

Traduzioni

auroralLittéraire; signifie « de l'aube » ou « propre à l'aube ».

The dawn light cast a pale glow over the fields.

La lumière aurorale projetait une pâle lueur sur les champs.

Definizioni

Occurring at or characteristic of the time when day first breaks.

The dawn light cast a pale glow over the fields.