deceptive

UK
/dɪˈsɛptɪv/
US
/dɪˈsɛptɪv/

Biblioteca

BOX SET: 6 Minute English - 'English language' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
then that becomes a problem, because then you've been very deceptive. +2
deception
trompeur
malhonnête
Le locuteur l’utilise pour décrire quelqu’un dont le profil donne une fausse impression de sa vie réelle.
BOX SET: 6 Minute English - 'English language' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
then you've been very deceptive.
dating
très trompeur
Décrit un comportement qui consiste à induire gravement quelqu’un en erreur ou à le tromper.
BOX SET: 6 Minute English - 'Money' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
It takes many forms, from deceptive emails which trick us into paying money.
crime
trompeur
Les courriels décrits sont conçus pour induire leurs destinataires en erreur.
BOX SET: 6 Minute English - 'Money' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
It takes many forms, from deceptive emails which trick us into paying money to the wrong bank account, to the theft of credit card details.
cybersecurity
e-mails trompeurs
Des e-mails conçus pour induire les gens en erreur, souvent afin de leur soutirer de l’argent ou des informations.
North Korea hypersonic missile claims: BBC Learning English from the News
We also use 'deceptive' as an adjective.
security
trompeur
La forme adjectivale de «tromperie» ; elle décrit quelque chose qui induit les gens en erreur.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
The exterior is deceptive.
construction
trompeur
L’extérieur attrayant donne l’impression que l’intérieur inachevé est achevé ; l’extérieur est donc décrit comme trompeur.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
The exterior is deceptive,
construction
trompeur
L'extérieur semble terminé, si bien que son apparence laisse trompeusement penser que le navire tout entier est achevé.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
The exterior is deceptive, 'cause the exterior looks beautiful and finished.
architecture
L’extérieur est trompeur.
L’apparence extérieure donne une impression trompeuse de l’état du bâtiment.
Guac, Coke, and Human Smuggling (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Trying to be deceptive and having them hidden from us.
crime
trompeur
Le locuteur interprète le fait de cacher les pilules comme une tentative de les induire en erreur.
Guac, Coke, and Human Smuggling (Full Episode) | To Catch a Smuggler
trying to be deceptive and having them
crime
essayer de tromper
Tenter d'induire quelqu'un en erreur ou de dissimuler la vérité.
What "Orwellian" really means - Noah Tavlin
If they're talking about the deceptive and manipulative use of language,
language
trompeur
Il décrit un langage qui conduit les gens vers une compréhension fausse ou déformée.
What "Orwellian" really means - Noah Tavlin
If they're talking about the deceptive and manipulative use of language,
language
usage trompeur et manipulateur du langage
Utiliser les mots de manière trompeuse pour influencer les gens ou les contrôler.