Inserisci la parola da cercare

decommissioning

UK
/ˌdiː.kəˈmɪʃ.ən.ɪŋ/
US
/ˌdiː.kəˈmɪʃ.ən.ɪŋ/
decommissioningnoun
decommissionings
pl
Traduzioni
démantèlementSurtout pour une installation, notamment industrielle ou nucléaire, lorsque la mise hors service s’accompagne du démontage.
The decommissioning of the old nuclear plant is expected to take several years.
Le démantèlement de l’ancienne centrale nucléaire devrait prendre plusieurs années.
déclassementPour un navire, une arme ou tout autre matériel retiré officiellement du service actif.
The navy announced the decommissioning of the battleship after 30 years of service.
La marine a annoncé le déclassement du cuirassé après 30 ans de service.
Traduzioni aggiuntive
mise hors serviceTerme général, courant dans les contextes techniques et administratifs.
Definizioni
The process of taking a facility, such as a nuclear power plant, out of service and safely dismantling it.
The decommissioning of the old nuclear plant is expected to take several years.
The act of officially withdrawing something, such as a ship or weapon, from active service.
The navy announced the decommissioning of the battleship after 30 years of service.
Sinonimi
disposal
deactivation
dismantling
retirement
withdrawal
decommissioninggerund / present participle
UK
/ˌdiː.kəˈmɪʃ.ən.ɪŋ/
US
/ˌdiː.kəˈmɪʃ.ən.ɪŋ/
Used attributively to modify nouns, e.g. "decommissioning plan".
Traduzioni
de mise hors serviceEmployé pour qualifier ce qui concerne le processus de retrait du service actif.
The decommissioning team submitted its final report.
L’équipe de mise hors service a remis son rapport final.
Definizioni
Relating to or involved in the act or process of taking something out of active service.
The decommissioning team submitted its final report.
Sinonimi
deactivating
dismantling
shutting down
closing
retiring
phasing out
taking out of service
decommissionverb

decommissioning

ing-form

decommissioned
Past Simple
decommissioned
Past Participle
decommissioning
ing-form
UK
/ˌdiː.kəˈmɪʃ.ən/
US
/ˌdiː.kəˈmɪʃ.ən/
Traduzioni
mettre hors serviceUsage courant pour un équipement, un navire ou un système.
The navy decided to decommission the old battleship after 30 years of service.
La marine a décidé de mettre hors service l'ancien cuirassé après 30 ans de service.
désarmerSurtout pour un navire de guerre ou un bâtiment naval.
The navy decided to decommission the old battleship after 30 years of service.
La marine a décidé de désarmer l'ancien cuirassé après 30 ans de service.
Traduzioni aggiuntive
démantelerEmploi technique, notamment pour une installation nucléaire ou industrielle.
Definizioni
To officially take a ship, weapon, or other piece of equipment out of service.
The navy decided to decommission the old battleship after 30 years of service.
To remove or disable a nuclear reactor or power plant from service.
The government plans to decommission the nuclear power plant by the end of the decade.
To withdraw something from active use or service, often for safety or obsolescence reasons.
The company will decommission the outdated software system next month.
Sinonimi
disband
deactivate
dismantle
withdraw
retire
remove
abandon
Contrari
commission
activate
decommissionnoun
Definizioni
The process of taking a facility, piece of equipment, or system out of active service or use, often involving dismantling or disposal (rare).
A detailed plan guided the decommission of the old oil platform.
The formal removal of a naval vessel from active service (rare).
The aircraft carrier's decommission was marked by a solemn ceremony.
PanoramicaEspressioniBibliotecaEsempiEsperto IADizionari
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong