deeply

UK
/ˈdiːpli/
US
/ˈdiplɪ/

Biblioteca

How do we create a better economy?
we are deeply dependent on this delicately balanced living planet +1
general
profondément
Cela souligne le sérieux ou la profondeur de la compréhension.
Lesson 1: What are ideas?
matters deeply to you +1
emotion
profondément
Cela intensifie « matters », montrant une grande importance personnelle ou un sentiment intense.
Study Skills – Better learning
think deeply about yourself
education
Why we forget the things we learn - 6 Minute English
describe it deeply
education
Why read books, not screens? ⏲️ 6 Minute English
When we read deeply, we use much more of our cerebral cortex.
education
lire en profondeur
Lire en réfléchissant attentivement et en s’impliquant dans le sens d’un texte.
Inside Look: Building Disney’s New Bahamian Paradise (Full Episode) | National Geographic
Maybe that's why I feel so deeply rooted.
culture
profondément enraciné
profondément enracinée
Avoir un lien fort avec un lieu, une histoire ou une culture.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
Maybe that's why I feel so deeply rooted.
culture
profondément enraciné
Fortement lié à un lieu, à un héritage ou à une identité ; employé ici au sens figuré pour exprimer le sentiment d’appartenance de la personne qui parle.
I Trained Like a Muay Thai Fighter for 14 Days | Superskilled with Eva zu Beck S2 E4 | Nat Geo
it's deeply intertwined with Thai cultural identity.
culture
profondément imbriqué avec
Étroitement et fortement lié à quelque chose, souvent d’une manière difficile à dissocier.
I Trained Like a Mongolian Warrior for 5 Days | Superskilled with Eva zu Beck S2 E5 | Nat Geo
and they're still deeply revered.
culture
profondément vénéré
Que l’on tient en très haute estime ou que l’on traite avec une profonde admiration.
I Trained Like a Mongolian Warrior for 5 Days | Superskilled with Eva zu Beck S2 E5 | Nat Geo
The mouth harp is deeply rooted in Mongolian folk tradition.
culture
profondément enraciné dans
Solidement établi dans, ou fortement lié à, une culture ou une tradition pendant une longue période.
The March of Freedom (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
are deeply disappointed that mr woodfox
general
profondément déçu
Très mécontent ou attristé par le fait que cette personne ne sera pas libérée ce jour-là.
Gulf of Mexico (Full Episode) | Drain the Oceans
The reason lies deeply embedded in the unique geology of the Gulf.
geology
être profondément ancré dans
Décrit une cause comme étant enracinée dans quelque chose ou contenue profondément en son sein ; ici, la raison se trouve dans la géologie du Golfe.