Compter sur quelque chose ou être affecté par cela ; ici, les vies des personnes et des animaux dépendent de l’océan.
Their lives and ours depend on it.+4
oceanography
dépendre de
Indique que la vie marine et les êtres humains dépendent de l’océan.
they must depend on instinct alone.+4
biology
compter sur
Les jeunes animaux doivent compter sur leur instinct pour survivre.
Yet, it all depends on water.+3
biology
dépendre de
La phrase dit que la vie dépend de l’eau.
the entire reef depends on all+2
general
dépendre de
Le récif a besoin que toutes les relations au sein de l’écosystème restent saines.
It just depends cause we have rain.+2
general
dépendre de
Utilisé pour expliquer que le résultat varie selon le lot.
All the plans I have depend on the weather.+1
general
dépendre de la météo
dépendre du temps qu’il fait
Avoir des projets ou des choix déterminés par le temps qu’il fait.
The fate of life here, and all across the planet, depends on it.+1
ecology
en dépendre
Est déterminé ou affecté par la chose mentionnée précédemment.
which also depends on the Arctic ocean freezing every year,+1
ecology
dépendre de
Être déterminé par quelque chose ou être affecté par quelque chose ; ici, l’environnement des requins dépend du fait que l’océan Arctique gèle chaque année.
It depends on the unit.+1
general
dépendre
Ce verbe introduit l’idée que la réponse change selon ce qui est compté comme une unité.
A ruler's usefulness depends on two things.+1
assessment
dépendre de
Être déterminé ou influencé par quelque chose.
Depending on the requirements of your program, you might have to include a detailed timeline+1
general
dépendre de
« Depends » introduit l’idée que la longueur requise varie selon les circonstances.