the Roman and Arabic numerals designating the etudes and variations, respectively, are to be understood as identification labels only
les chiffres romains et arabes désignant respectivement les études et les variations ne doivent être compris que comme des étiquettes d’identification