Inserisci la parola da cercare

dilly-dallying

Traduzioni

dilly-dallyverb

dilly-dallying

Gerund

dilly-dallied

Past Simple

dilly-dallied

Past Participle

dilly-dallying

Gerund

lambinerFamilier. S’emploie pour l’idée de perdre du temps, traîner sans agir.

They dilly-dallied outside the café until it was nearly noon.

Ils ont lambiné devant le café jusqu’à presque midi.

tergiverserPour l’idée d’hésiter trop longtemps avant d’agir ou de décider.

The committee dilly-dallied for weeks before reaching a verdict.

Le comité a tergiversé pendant des semaines avant de rendre un verdict.

Traduzioni aggiuntive

traînasserFamilier. Peut rendre l’idée de traîner ou de perdre son temps de manière négligente.

dilly-dallyverb

to waste time by loitering or delaying; to dawdle

They dilly-dallied outside the café until it was nearly noon.

to be slow or indecisive in acting or making a decision; to procrastinate

The committee dilly-dallied for weeks before reaching a verdict.