discomposing

UK
/dɪs.kəmˈpəʊ.zɪŋ/
US
/dɪs.kəmˈpoʊ.zɪŋ/

Traduzioni

discomposingnoun
UK
/ˌdɪskəmˈpəʊzɪŋ/
US
/ˌdɪskəmˈpoʊzɪŋ/
Gerund/verbal noun: ‘the act or process of discomposing’.
perturbationAu sens d’un processus ou d’un effet qui cause un trouble ou un malaise.
The sudden discomposing of their routine threw everyone off balance.
La soudaine perturbation de leur routine a déstabilisé tout le monde.
discomposinggerund / present participle
Used as a present-participle adjective meaning ‘unsettling; disturbing’.
troublantQui cause un malaise ou un trouble intérieur.
The discomposing news left everyone in the room feeling anxious and uncertain.
La nouvelle troublante a laissé tout le monde dans la pièce anxieux et incertain.
Traduzioni aggiuntive
déconcertantSe dit d’une situation ou d’une nouvelle qui déstabilise ou met mal à l’aise.
discomposeverb

discomposing

Gerund

discomposed
Past Simple
discomposed
Past Participle
discomposing
Gerund
UK
/dɪs.kəmˈpəʊz/
US
/dɪs.kəmˈpoʊz/
mettre en désordreSens concret : désordonner des objets ou un ensemble.
The sudden gust of wind discomposed the papers on the table.
La rafale de vent a mis les papiers en désordre sur la table.
décontenancerSurtout au sens de troubler le calme, mettre mal à l'aise.
The unexpected news served to discompose her, leaving her anxious and restless.
La nouvelle inattendue l'a décontenancée, la laissant anxieuse et agitée.
Traduzioni aggiuntive
désorganiserEmployé pour un désordre plus global ou une disposition à remettre en ordre.
troublerPlus général, au sens de perturber le calme ou l'assurance de quelqu'un.

Definizioni

discomposingnoun
The act or process of causing unease or disturbance; discomposure.
The sudden discomposing of their routine threw everyone off balance.
discomposinggerund / present participle
Causing someone to feel uneasy or disturbed.
The discomposing news left everyone in the room feeling anxious and uncertain.
discomposeverb
To disturb the composure or calmness of; to agitate or unsettle.
The unexpected news served to discompose her, leaving her anxious and restless.
To throw into disorder or disarrange; to disrupt the proper order of something.
The sudden gust of wind discomposed the papers on the table.